Sabi di más – Lura

Kilka dni temu na FB ogłosiłam konkurs i obiecałam, że przetłumaczę dowolną piosenkę śpiewną po kreolsku. Do konkursu zgłoszonych zostało 5 tytułów: A) „Sabi di Mas” Lury B) „Joana” Elidy Almeidy C) „Nta… Czytaj dalej

Kiedy jechać na Cabo Verde?

Drugim najczęściej zadawanym pytaniem, zaraz po: Jak najtaniej dojechać na Cabo Verde? zdecydowanie jest: Kiedy jechać? I ja zawsze szczerze odpowiadam: Zawsze! Średnia roczna temperatura to około 25 stopni – statystycznie najzimniejszym miesiącem… Czytaj dalej

Cola

Cola (kola, z portugalskiego colar oznacza „zlepiać, łączyć” i to znaczenie wyraźnie odzwierciedlone jest w tańcu, w którym tancerze uderzają o siebie biodrami). Taniec ten jest nieodłącznym elementem czerwcowej festy Sanjon – Świętego… Czytaj dalej

Ilha de Santiago

Wiecie, że uwielbiam Wyspę Santiago. I że uwielbiam też rozbierać dla Was teledyski. A zatem dziś zapraszam Was po raz kolejny na wycieczkę po Santiago, tym razem z Mayrą Andrade. © Mayra Andrade… Czytaj dalej

Batuk

Jak dziś pamiętam jeden z moich pierwszych festiwali muzyczny na Wyspach Zielonego Przylądka. To było w Calheta de Sao Miguel (Wyspa Santiago). Na scenę wyszedł zespół Cordas do Sol z ówczesną wokalistką Ceuzanny.… Czytaj dalej

Karnawał 2016

Te zdjęcia zrobione zostały dzięki Wam! Podarowanymi aparatami z akcji Mission Photo Cabo Verde młodzież (ci co nie szli w paradzie oczywiście:) z Mindelo uchwyciła karnawał 2016! Więcej o akcji: KLIK!

Siła Kreolek – Tania

Już za parę dni na ulice Mindelo wyjdą przepiękne tancerki i przepiękni tancerze. Karnawałowe szaleństwo sięgnie zenitu. Nie byłby on tak okazały, gdyby nie sztab krawcowych, które dosłownie w tej chwili w pocie… Czytaj dalej

Karnawał na Cabo Verde

Co do zasady życie na Wyspach Zielonego Przylądka płynie spokojnie. Praca, spotkania ze znajomymi, czasem jakaś imprezka. No dobrze, częściej niż czasem imprezka. Ale jest taki jeden okres w roku, kiedy wszystko nabiera… Czytaj dalej

Boże Narodzenie na Cabo Verde

Pisałam już o tym jak z moich obserwacji wyglądają Święta Bożego Narodzenia na Cabo Verde. Dlatego w tym roku specjalnie dla Was poprosiłam kabowerdeńskich przyjaciół, aby w swoich słowach opowiedzieli mi i Wam… Czytaj dalej

Cabo Verde w Luzomanii

Przedrostka luzo- używa się w kontekście szeroko rozumianego kręgu kultury portugalskiej, w tym także byłych koloni portugalskich. A zatem myślę, że prawdą jest, iż każdy cabomaniak jest zarazem luzomaniakiem, zwłaszcza, jeśli położymy nacisk… Czytaj dalej

  • Kategorie

  • Wpisz proszę Swój adres e-mailowy, aby otrzymywać powiadomienia o najświeższych wpisach.

    Dołącz do 67 obserwujących.